Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "bárbara dührkop" in English

English translation for "bárbara dührkop"

bárbara dührkop dührkop
Example Sentences:
1.I regret that mrs dührkop is not present due to illness.
je regrette que mme bárbara dührkop , souffrante , ne soit pas là.
2.Personal profile of Cristina Gutiérrez-Cortines in the European Parliament's database of members Declaration (PDF) of financial interests (in Spanish)
Profil personnel de Bárbara Dührkop Dührkop dans la base de données des membres du Parlement européen Déclaration (PDF) des intérêts financiers (en espagnol) Portail de la politique en Espagne
3.Mr president , ladies and gentlemen , i am standing in for mrs dührkop who cannot be here.
rapporteur pour avis de la commission des libertés civiles , de la justice et des affaires intérieures. - monsieur le président , chers collègues , je remplace mme bárbara dührkop qui est empêchée.
4.Mr president , on behalf of the committee on fisheries , i would like to add our appreciation to that already expressed for the rapporteur , bárbara dührkop.
monsieur le président , au nom de la commission de la pêche , je voudrais dire à mme bárbara dührkop , comme l'ont fait d'autres collègues avant moi , combien nous sommes satisfaits.
5.I can say , with pride , looking at my colleague bárbara dührkop , and at so many victims , and almost with emotion , that in my country , nobody has given into the temptation of implementing or asking for emergency measures.
je peux dire avec fierté , en regardant ma collègue bárbara dührkop , et tant de victimes , et presque avec émotion , que personne n'a succombé dans mon pays à la tentation d'établir ou de demander des mesures d'urgence.
6.In writing. - (cs) the report by mrs bárbara dührkop dührkop on cross-border cooperation in combating terrorism and cross-border crime is very important for two reasons: firstly because it is necessary to combat effectively the above-mentioned phenomena , and secondly because of the issue of protection of civil rights and liberties.
par écrit. - (cs) le rapport de mme bárbara dührkop dührkop sur la coopération transfrontalière dans la lutte contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière est très important pour deux raisons: premièrement , car il est nécessaire de lutter efficacement contre le phénomène susmentionné; deuxièmement , en raison de la question de la protection des droits et des libertés civiles.
7.In writing. - (it) mr president , ladies and gentlemen , i voted in favour of the report by bárbara dührkop dührkop on the initiative of the federal republic of germany with a view to the adoption of a council decision on the implementation of decision 2007/.../jha on the stepping up of cross border cooperation , particularly in combating terrorism and cross-border crime.
par écrit. - (it) m. le président , chers collègues , j'ai voté en faveur du rapport de bárbara dührkop dührkop sur l'initiative de la république fédérale d'allemagne en vue de l'adoption d'une décision du conseil concernant la mise en œuvre de la décision 2007/.../jai relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière , notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière.
8.In writing. - (fr) i voted in favour of the report by mrs dührkop dührkop , who approved , subject to amendments , the initiative of the federal republic of germany with a view to the adoption of a council decision on the implementation of the decision on the stepping up of cross-border cooperation , particularly in combating terrorism and cross-border crime.
par écrit. - j'ai voté en faveur du rapport de ma collègue espagnole bárbara dührkop dührkop qui a approuvé , sous réserve d'amendements , l'initiative de la république fédérale d'allemagne en vue de l'adoption d'une décision du conseil concernant la mise en œuvre de la décision relative à l'approfondissement de la coopération transfrontière , notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontière.
9.The report by mrs dührkop dührkop , on behalf of the committee on civil liberties , justice and home affairs , on the proposal for a decision of the european parliament and of the council amending decision no 573/2007/ec establishing the european refugee fund for the period 2008 to 2013 by removing funding for certain community actions and altering the limit for funding such actions - c6-0070/2009 - ,
le rapport de bárbara dührkop dührkop , au nom de la commission des libertés civiles , de la justice et des affaires intérieures , sur la proposition de décision du parlement européen et du conseil modifiant la décision n° 573/2007/ce portant création du fonds européen pour les réfugiés pour la période 2008-2013 en ce qui concerne la suppression du financement de certaines actions communautaires et le changement de la limite pour leur financement - c6-0070/2009 - ,
10.The next item is the report by bárbara dührkop dührkop , on behalf of the committee on civil liberties , justice and home affairs , on the initiative of the federal republic of germany with a view to the adoption of a council decision on the implementation of decision 2007/.../jha on the stepping up of cross-border cooperation , particularly in combating terrorism and cross-border crime (11563/2007 - c6-0409/2007 -.
(it) le prochain point concerne le rapport de bárbara dührkop dührkop , au nom de la commission des libertés civiles , de la justice et des affaires intérieures , sur l'initiative de la république fédérale d'allemagne en vue de l'adoption d'une décision du conseil concernant la mise en œuvre de la décision 2007/.../jha relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière , notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière (11563/2007 - c6-0409/2007 -.
Similar Words:
"bánréve" English translation, "bár" English translation, "bárbara" English translation, "bárbara arenhart" English translation, "bárbara bruch" English translation, "bárbara elorrieta" English translation, "bárbara franco" English translation, "bárbara goenaga" English translation, "bárbara latorre" English translation